セント・ピート・オペラ、イタリア経由で「アルジェ」を訪問 • セント・ピート・カタリスト
ホームページホームページ > ブログ > セント・ピート・オペラ、イタリア経由で「アルジェ」を訪問 • セント・ピート・カタリスト

セント・ピート・オペラ、イタリア経由で「アルジェ」を訪問 • セント・ピート・カタリスト

Jun 12, 2023

発行済み

の上

による

パラディウム劇場で金曜日に初演:公海上の非常に大きな船上で繰り広げられる、ロマンス、陰謀、サスペンス、笑い、混乱、そして創造的な戯言の壮大な物語。

それは『Anything Goes』ではないし、もちろん『The Love Boat』でもない。

第1幕の終わりにはサプライズがあった。監督のベン・ロビンソンは、「このキャストの約90パーセントにとって、この作品を演じるのは初めてだ。それほど頻繁に上演されるものではない。だから、彼らにとっては、信じられないほど難しいものに慣れつつあるのだ」と語った。歌うために。"

しかし、これらの海洋性の愛の祭典はどちらも、ジョアキーノ ロッシーニによる 1813 年のオペラ、『アルジェのイタリアの少女』に感謝する義務があります。 これはサンクトペテルブルク オペラの最新作で、6 月 2、4、6 日にハフ ホールで上演されます。

おそらく『セビリアの理髪師』で最もよく知られるイタリアの作曲家ロッシーニは、アンジェロ・アネッリの台本に音楽を書いたとき、まだ21歳だった。この台本は、裕福なアルジェリアの支配者が妻に飽きて、子分たちに命じる物語である。彼を熱血イタリア人の女の子に見つけてください。

『アルジェのイタリアの少女』は、オペラ ドラマ ジョコーソ (「ジョークのあるドラマ」) として知られています。

「この作品で素晴らしいと思うのは、210歳になった今でも、彼らが誰であるかを完全に知っている登場人物がいるということです」と舞台監督のベン・ロビンソンは火曜日の夜、フルオーケストラによるドレスリハーサル後に説明した。

「これは、船に乗っている裕福な人々と、彼らがどのように行動し、乗組員やスタッフ、そして彼らの回路に参加しているすべてのさまざまな人々と交流するかについての物語です。この時代のもの、そして何よりもオペラであることは驚くべきことです」 – 今でもとても感情的に共鳴しています。」

もちろん、歌はすべてイタリア語で、ステージ上には英語の翻訳を示す「スーパータイトル」が表示されます。

必要ないかもしれません。

これは三角関係ではなく、「これらのさまざまなキャラクターが互いにどのように関係するか」がすべての「愛の五角形」であるとロビンソンは主張した。最終的には、私たちが知っているこれらの非常に面白い比喩を使って遊ぶことになる - そしてもちろん、それを設定する本当に美味しい音楽に。」

左からパトリック・マクナリー、ステファニー・ドーチェ、アンドリュー・アラン・ハイアーズ、ローレル・セメルジャン、ホリー・フラック、ロイド・レシャード、アンドリュー・モースタイン。

アルジェリア人の「ベイ」はムスタファ(アンドリュー・アラン・ハイアーズが歌う)で、エルビラ(ホリー・フラック)と結婚しているが、旅仲間のタッデオ(パトリック・マクナリー)と一緒に船に乗っている主人公のイザベラ(ステファニー・ドーチェ)に目を付けている。 )。 そして、イザベラに恋をしながらムスタファの陰謀とそれに伴う混乱の真っ只中に巻き込まれたリンドロ(アンドリュー・モースタイン)がいる。

ロビンソンは、「これをロッシーニのその後のオペラと比較すると、登場人物は本当に同じです。不器用な低音の道化師、テノール兼恋人、そして舞台上で最も賢く、すべてを理解しているメゾ・ソプラノです」と説明した。 、そしてこれらの漫画のキャラクター。」

画面上の努力。

セント・ピート・オペラ芸術監督マーク・スフォルツィーニがオーケストラを指揮し、フランク・チャベスが手掛けた精巧なアクアブルーのセットの陰に隠れています。 歌手たちは、講堂に目立たないように設置されたモニターに、閉回路ビデオを通じて彼の姿を見ることができる。

監督として、ロビンソンはキャストに現代的なドレスを着せることを選択した。たとえば、ムスタファは傲慢な金持ちの白いリネンのスーツを着ている。 イザベラとタッデオはカジュアルな「クルーズ」服を着ています。

「私の意見では、パンデミックなどを乗り越えて400年間生き残ってきたオペラは、常に再発明されるべきものです」とロビンソン氏は語った。 「今日の観客は、家で座ってNetflixを見るか、ライブ劇場に来るかの選択をしています。そして、劇場に来るときは、異なるレベルの体験を期待していると思います。

「私にとって、大好きなこの芸術形式を可能な限り関連性のあるものに保ちたいと思っています。そうすることが、この芸術が今後 400 年にわたって生き残り、繁栄していく方法だと思うからです。」

『アルジェのイタリアン・ガール』のチケット情報はこちらからご覧ください。

イベント

あなたのメールアドレスが公開されることはありません。 必須フィールドは、マークされています *

以下にアイデアを追加してください。 ここで Catalyst 投稿ガイドラインを確認してください。

名前 *

Eメール *

St Pete Catalyst Daily Spark ニュースレターを購読する

コメントを投稿することにより、投稿ガイドラインを読み、理解し、同意したことになります。

D

最新情報をスマートフォンで入手

名前

Eメール

購読する

ブッカークリークビアガーデン計画の内部

セントピートのカーオーディオ会社、収益1億ドル突破へ

人身売買データはセントピートに拠点を置く

『アルジェのイタリアン・ガール』のチケット情報はこちらからご覧ください。